# Ficha de lectura de un caso: <sistema>

<!--
Template de la ficha de lectura de un caso real. Copien el archivo, reemplacen
cada <indicación> por su texto y revísenlo con:

    node check-doc.ts worksheet <este archivo>

En cada pregunta hay dos campos. En "Lo que dice el texto" va solo lo que el
texto afirma, con sus palabras o sus números. En "Lo que inferimos" va lo que
ustedes deducen: es válido, pero es de ustedes, y en la presentación se dice
así. Si no infieren nada, escriban "Nada".
-->

## El texto

- **Título:** <el título, tal como está publicado>
- **Quién lo escribe:** <nombre y rol: no lee igual quien operó el sistema que quien lo vende>
- **Fecha:** <fecha de publicación, con el año>
- **Enlace:** <la URL>
- **Qué describe:** <qué sistema o qué parte, y en qué momento de su historia>

## 1. El escenario que apretaba

- **Lo que dice el texto:** <qué problema cuenta: carga, crecimiento, fallas, velocidad de cambio; con los números que da>
- **Lo que inferimos:** <el escenario de seis partes que escribirían ustedes; qué partes tuvieron que suponer>

## 2. Las alternativas

- **Lo que dice el texto:** <qué otras opciones nombra y por qué las descartó>
- **Lo que inferimos:** <alternativas que el texto no nombra y que ustedes habrían evaluado>

## 3. Lo que se eligió

- **Lo que dice el texto:** <la decisión, en una o dos frases, y las piezas que la implementan>
- **Lo que inferimos:** <qué estilo, táctica o patrón del curso es, aunque el texto no lo llame así>

## 4. Lo que se sacrificó

- **Lo que dice el texto:** <qué costo reconoce: qué dejó de poder hacerse, qué se volvió más difícil>
- **Lo que inferimos:** <costos que el texto no menciona y que la decisión trae>

## 5. Cómo supieron que funcionó

- **Lo que dice el texto:** <qué midieron antes y después, o qué evidencia dan>
- **Lo que inferimos:** <qué faltaría medir para estar seguros>

## Lo que el texto no dice

<Lo que hace falta saber para evaluar la decisión y no está: costos, tamaño del
equipo, lo que salió mal, qué pasó después de la fecha del texto.>

## Semanas del curso

<Qué semanas ilustra el caso y con qué parte: "semana 11: el hot spot de…".>

## Qué no copiaríamos sin su contexto

<Una decisión del caso que sería mala idea en un sistema del tamaño de los que
ustedes van a construir, y qué tendría que cambiar para que fuera buena.>
